靴のつま先のことを「トゥ」って書く奴が多すぎる

1足元見られる名無しさん2010/12/08(水) 23:42:56ID:J2Ro3nYN
トウな
英語で書くとtoeな
低学歴諸君、以後気をつけるように

2足元見られる名無しさん2010/12/09(木) 00:23:55ID:eVUYU4zB
でっていう

















死ね

3足元見られる名無しさん2010/12/09(木) 05:59:35ID:+x19dGuV
>>1
トゥェでおk?

4足元見られる名無しさん2010/12/09(木) 06:27:15ID:NWaGLLqk
トーでおK?

5足元見られる名無しさん2010/12/09(木) 16:50:16ID:BZgqdl62
テイトウワってどこに行ったの?

6足元見られる名無しさん2010/12/09(木) 19:41:27ID:+x19dGuV
朝鮮に帰ったんだろ(徴兵)

7足元見られる名無しさん2010/12/09(木) 20:37:38ID:IdaauUm6
     __,,,,... -―‐-、__
=ニ_" ̄-...._,二   ,,..=''"   ""''=-、_
  ~~'''''‐、_ ''=;;;>ー`'―――--、    ヽ、     ノ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ヽ
       `/         ヽ ヽ‐-、  ヽ   /  .る る ト  |
       |エ`l  =''''エヱ,'' ‐/ /\    .l   l.  る る ウ  〈
       /(・)`|   /(・)  >  ヽ    \|   |.  る る お  〉
       /〈  ̄ "'  ,`ー- ' i   /\    |   〉  .る る る   |
.      l::::ヽ___ヽ  。゚ , ' l  ヽ__  /   〈   る る る  |
      |::::::r〜‐、     /     ,r、`i/    l.  る る る  〈
.       |::::::))ニゝ     /     2り /    _ノ     る る  ,〉
       |::::(_,,   /     (_/|-=二__        る  /
      !::  ""        / 入. |        \____/
       `ヽ、__,,,,........,,,,_/ / || |l|
.          〕;;;;;;;;;;:::::=''" _/||  ||/ |
       _|| ̄|| ̄|| ̄ ||.  ||,/|| ヽ
    '" ̄  ||  ||  ||   || /|    \

8足元見られる名無しさん2010/12/09(木) 21:47:03ID:33PESEqe

9足元見られる名無しさん2010/12/10(金) 08:18:25ID:t/WjTwN7
>>1
同意。
トゥって書いてる奴らは、twoをなんて読むんだろうな?
あとwidthをワイズと書く低学歴も多い。

10足元見られる名無しさん2010/12/10(金) 12:35:41ID:roKS+nxY
>>9
つー。

うぃどす。

ワイズは雑誌や店員が言うから浸透しちまうだろ

11足元見られる名無しさん2010/12/10(金) 12:58:03ID:/orpXlpr
とえ。

12足元見られる名無しさん2010/12/10(金) 23:59:30ID:OgChOQPo
>>1
クソスレ立ててんじゃねーよ

13足元見られる名無しさん2010/12/11(土) 21:24:21ID:A2t1+Lr6
トゥって書いてる人は実際につま先のこと言うときにトゥって発音してるの?

14足元見られる名無しさん2010/12/12(日) 00:01:29ID:FRGq2F25
ぷれーんとう

15足元見られる名無しさん2010/12/12(日) 22:02:07ID:792ocAXB
きゃっぷとう

16足元見られる名無しさん2010/12/12(日) 22:12:07ID:F98sLzUh
Lace-to-Toe

17足元見られる名無しさん2010/12/13(月) 22:10:48ID:5WodZIYZ
レィストゥトゥエ

18足元見られる名無しさん2010/12/14(火) 11:36:18ID:wuIpPSjt
トゥーっす

19足元見られる名無しさん2010/12/21(火) 02:42:31ID:9js+0f6V
age

20足元見られる名無しさん2010/12/24(金) 00:30:03ID:e1+Ta0VQ
>>1
どうでもいいよ。何でそんな事拘ってんの?

21足元見られる名無しさん2010/12/26(日) 16:06:32ID:SjRAvUN5
トウでいいやんけ!喧嘩うっとんならいつでもこいや!

22足元見られる名無しさん2010/12/27(月) 03:24:51ID:OQQo256E























23足元見られる名無しさん2010/12/27(月) 18:42:31ID:iRwrWmQi
>>22
鶏きちゃうから止めろw

24足元見られる名無しさん2010/12/27(月) 23:02:38ID:J2eXEczB
トゥースァ

25足元見られる名無しさん2010/12/28(火) 02:39:25ID:aybsv5jm
プレーントウ…
やっぱトゥだろ、和製英語って事でいいんだよ

26足元見られる名無しさん2010/12/28(火) 05:24:53ID:JDGQRtNt
和製英語は単語同士のつながりの悪さによって起こるが、
この場合一単語のみで発音の悪さが問題。

しかもトゥと表記する連中はおそらく、
トウよりもかっこいい表記だと思ってやってるところが大問題。
デヴューと同じぐらいアホ。

27足元見られる名無しさん2010/12/28(火) 11:28:16ID:n3/3IYv3
店員がプレーントゥーって言ってたんだけどアルバイトかな
笑いこらえて店出たわ

28足元見られる名無しさん2010/12/28(火) 22:06:35ID:78sPSirQ
アパレル関連はマジで低学歴しかいないからな…
もし目の前でトゥなんて言われたら、春日かよって突っ込んでやるわ

29足元見られる名無しさん2011/01/12(水) 20:45:22ID:YcTTpMwO
トゥーなら矯正の余地はある
トゥって言ってる人はなんなの?実際にお目にかかったことはないけど

30足元見られる名無しさん2011/05/06(金) 01:32:01.68ID:iTlf9VPk
つま先でええやん

31足元見られる名無しさん2011/06/09(木) 20:33:33.56ID:3zz+m23E
トーゥって発音してた。

32足元見られる名無しさん2011/07/19(火) 14:51:40.44ID:pKH8L6Ca
あげー

33足元見られる名無しさん2011/07/19(火) 16:32:53.26ID:htf3pVAk
>>27 プレーントゥは普通でしょ?
プレーントーとか聞いた事ないけど…

34足元見られる名無しさん2011/07/19(火) 16:45:45.07ID:4s/Chkzf
>>26で結論出てるな

35足元見られる名無しさん2011/07/19(火) 16:52:21.36ID:htf3pVAk
バレエのはトーシューズって言ってるよね

36足元見られる名無しさん2011/07/19(火) 20:01:26.75ID:Mq0wUArd
サッカーはトーキックって言うしね

37足元見られる名無しさん2011/07/19(火) 20:04:49.46ID:ZxGnSX7z
>1
ミネラルウォーターを何て読んでる?
ミネラゥワタか?wwwww

38足元見られる名無しさん2011/07/19(火) 20:19:41.58ID:D9iPwnoi
前なんかの通販番組で靴を紹介してた女が「トゥー」を連呼してて
マジ頭悪そうだったw

39足元見られる名無しさん2011/07/19(火) 20:46:47.29ID:h1w3suhc
オレンジやツナもダメになるな

40足元見られる名無しさん2011/07/19(火) 22:40:29.23ID:Mq0wUArd
そもそもことの本質はトーシューズやトーキックといった
原音に近い音で発音する言葉の例がすでにあるのにもかかわらず
わざわざ「トゥー」と発音するのは、「to」や「too」「two」などから
「トー」より「トゥー」のほうが英語らしいから英語の原音に近いはずだ
と考えるからだろう。
とすると>>37>>39に挙げられているような例とは
まったく別のことであることがわかる。
英語らしからぬ(と思える)原音をわざわざ英語っぽくしたつもりで間違えてしまっている訳だ。
そこがなんとも滑稽に思えて揶揄されるところなのだろう。

41足元見られる名無しさん2011/07/20(水) 11:25:19.54ID:fArMg/OY
toeをトゥと言う人、widthをワイズと言う人は
英語できないんだなぁと思って可哀想な目で見てあげてる

42足元見られる名無しさん2011/07/20(水) 15:05:09.81ID:Ihly/xI1
ワイズは何て発音?

43足元見られる名無しさん2011/10/08(土) 21:28:00.29ID:4lVJt7CE
カタカナで書くとウィズが近いと思う

smoothをスムースって書く人も結構いるよな

44足元見られる名無しさん2012/01/15(日) 11:06:55.35ID:00pZYAwu
>>40
でも、言語においてそういう過剰生成は常に行われるし、俺はトーとかツーとか言いたくはないな。

45足元見られる名無しさん2012/02/11(土) 16:12:04.23ID:xgwZ7wJI
toeの発音の正解はtoeのみ
トーもトゥーもトゥも間違ってんだからどう表記してもいいだろ氏ねよ>1

46足元見られる名無しさん2012/07/25(水) 10:09:33.24ID:QiF0HYkd
まず、「Toe」を「トゥ」と書く人は、「トゥ」と「トゥー」を
どのように区別して発音しているのか。

英語の「True」によく「トゥルー」というカタカナが当てられるけど、
この「トゥルー」というカタカナ表記を声に出して読んでみてほしい。
その発音から後半の「ルー」を取り去ったのが「トゥ」の音です。
変でしょ? >>29が「トゥー」なら矯正の余地ありとしたのは、
そういうことだと思う。

で、次に「Two」は日本語の中でどのように発音されているか。
これは概ね「ツー」「トゥー」といったところで、
なかなかこれを「トー」とか「トウ」と言う人はいない。

では、「Total」という言葉はどうでしょう。普通はカタカナで
「トータル」と書きますね。「トウタル」は見慣れない表記ですが、
これも声に出してみればさほど違和感はない。

でも、「Total」を「トゥータル」とか「ツータル」と言ったら
やっぱりおかしい。そもそも英語でも「Two」とはまったく違う発音だし。

さて、そこで「Toe」ですが、この単語の英語での発音は
「Total」の「To」の部分と同じです。

47足元見られる名無しさん2012/07/25(水) 10:29:22.26ID:eWOxQbbu
もう和製英語って事で解決しなさい。

48足元見られる名無しさん2012/07/25(水) 10:31:39.80ID:AIYk0OBw
ワィズをウィズっていうの気持ち悪い。

49足元見られる名無しさん2012/07/25(水) 10:45:01.77ID:piVWh45h
トウではなくトーの方が日本語としては自然。

50足元見られる名無しさん2012/07/25(水) 10:54:29.36ID:C8nflgEG
トゥと書いてトゥと発音するなら、まだ和製英語ってことでいいと思うけどね。

書かれたものを読むと「トゥ」が多いのに、実際にしゃべっているのを聞くと
ほとんどの人が「トー」か「トウ」か「トゥー」で、
実際に「トゥ」とだけ発音しているやつに会ったことがない。

これが気持ち悪い。

51足元見られる名無しさん2012/07/25(水) 11:17:59.83ID:iDLzgl6v
つま先でいいよ。

52足元見られる名無しさん2012/07/25(水) 15:07:15.16ID:/BG7T5Zr
テレビは テレヴィジョンな。
ラジオはレェイディオウ〜な。

1は絶対こう表記しなさいよ。

53足元見られる名無しさん2012/07/25(水) 15:10:58.89ID:/yAipCKh
片仮名は駄目だ
和製英語化しやすい
漢字で行こう

戸宇(と・う)

54足元見られる名無しさん2012/07/25(水) 15:32:51.18ID:2h80Gin/

55足元見られる名無しさん2012/07/31(火) 23:18:38.63ID:zWCzw3d8
ツイードって何?トゥイードかトゥウィードでしょ。

56足元見られる名無しさん2012/08/05(日) 11:45:21.89ID:pXjMeD+Q
「レェ」←こんな音ないだろ。
レイディオウだよ。

57足元見られる名無しさん2012/08/05(日) 14:50:23.27ID:efuGHZfQ
ゥレイディオウ
でRを表してみました

582982012/08/26(日) 09:36:27.18ID:B2rdpa4A
オドレイ・トトゥ

59足元見られる名無しさん2012/08/27(月) 07:44:29.96ID:66wmPuqk
>>1みたいな奴がいるから出版物だと日本語の英語読み表記を統一させられちゃうんだよ

60足元見られる名無しさん2012/08/27(月) 08:33:49.54ID:piUsc2Dp
>>59
「トゥ」は日本語の読みとも一致していない

61足元見られる名無しさん2012/09/03(月) 07:10:54.48ID:totUlaEy
マイケルジャクソンはミカエルジャクソンか?

62足元見られる名無しさん2012/09/03(月) 09:07:41.75ID:0y2dEcCs
>>61
つま先をトゥと書くのは
口で発音するときはマイケルジャクソンって言ってるのに
文字に起こすときだけミカエルジャクソンって書くようなもの

63足元見られる名無しさん2012/09/03(月) 21:32:02.10ID:7q+k0trp
「トウ」を「トゥ」と誤って表記する、あるいは発語することの他にもうひとつ問題がある。

それは、「東京(トウキョウ)」が実際は「トーキョー」と発語されるように
「トウ」を「トー」と読んでしまうこと。
「ト」と言ったあとに「ウ」と発語するするから「トウ」と表記するのに「トー」と言われてしまう危険がある。
これは非常に由々しき問題だと思う。

64足元見られる名無しさん2012/09/04(火) 12:23:53.06ID:UdexYkwy

発音だけの問題だし、日本人の間では通じてるし。
由々しいこととは全く思わないんだけど。
由々しき事態とはこんな程度の軽いことじゃないよ。
放っておいたら、大問題になってしまうようなことだよ。
スレ違いだけど、こういう日本語の使い方が一般化される方が由々しきことだよ。

65足元見られる名無しさん2012/09/04(火) 12:40:38.05ID:VupX13+W
俺はトーかトウと書いてるな

66足元見られる名無しさん2012/09/04(火) 12:56:49.30ID:UdexYkwy
どうでもいいことだし、日本語をまともに使える日本人も少ないのにこんなの気にしてどうすんだ。
大体、英語の発音も様々な英語圏がある中でバラバラだし、正しい発音じゃないとダメってこと自体が意味ないよ。
トゥって発音しても、ネイティブの人たちは文脈でわかってくれるし、別に訂正されないよ。
関西人だって、東京来て大阪弁で話してるじゃん。それと一緒。
ここのスレ主の、鬼の首とった感というか、知ったかぶりというか、そういうのがなんかムカつく生理前。

67足元見られる名無しさん2012/09/04(火) 13:34:29.95ID:VupX13+W
どうでもいいことにムカつくな

68足元見られる名無しさん2012/09/04(火) 16:47:37.52ID:mArVay5l
Toeは 「トウ」
Widthは 「ウィズ」で統一してください。
他の言い方は気持ち悪い。

69足元見られる名無しさん2012/09/07(金) 09:49:30.24ID:UCM9ujrE
意味が通じたらいいだろ
いちいちケチつける方が気持ち悪い

70足元見られる名無しさん2014/03/18(火) 20:39:07.43ID:f1DEyhDS
出版物だってトウ、トゥ、両方の表記があるし、ウィズ、ワィズ、これまた両方表記の例があるんだから今さら頑張ったってねぇ…
俺にはモハメド・アリとムハマド・アリくらいの違いにしか思えない
スペルを並べてドヤ顔の人がいるけど、文字=発音記号とは違うから

71足元見られる名無しさん2014/03/18(火) 21:50:54.49ID:sRmuY25r
ウィングティップ

72足元見られる名無しさん2014/03/23(日) 04:32:54.97ID:K6Dxw48V
靴業界は、まともな教育を受けた人間が少ないからな。
誤用が広まって定着してしまうのも仕方がないという気がする。

73足元見られる名無しさん2014/03/24(月) 15:07:06.55ID:vreBYG/9
真っ当な結論としては>>68一択なんだが、>>53も味わい深い。

74足元見られる名無しさん2014/03/29(土) 11:28:17.43ID:edqs+688
うぃどぅす

75足元見られる名無しさん2014/04/01(火) 20:08:07.59ID:OJzAagdI
http://ai.2ch.net/test/read.cgi/shoes/1232678483/
今更だが重複なので削除依頼出せ>>1

76足元見られる名無しさん2014/04/02(水) 13:23:14.22ID:xsOeAiBT
>toe
オンライン英英辞典で発音サンプル聞くと、トウやトゥより「トーゥ(ーは短め)」のほうが近くね?

77足元見られる名無しさん2014/12/18(木) 00:03:50.26ID:/jOmaPKg
widthは自動車業界で言うところの「ボデー」みたいなもんだろ。
もしくはボクシングの輪島さんが言うところの「ボデー」。
トゥはトーだと思うな日本語表記するならば。
あれだけプロレスが流行って、蝶野正洋のトーキックとか流行っただろ?

78足元見られる名無しさん2014/12/18(木) 00:38:09.85ID:iuGKlLgg
ヤクザキックはケンカキックになったけどね

79足元見られる名無しさん2014/12/18(木) 20:23:13.66ID:H5KX1UJl
>>76
そーゆーサンプルの英語はかなりキッチリ発音してるからな。

実際に使う場合は「トー」としか聞こえないレベル。

80足元見られる名無しさん2014/12/18(木) 20:42:33.47ID:1oJH+fTW
ワイズは日本語。widthを読んだものではない。
八百屋でトマト買うとき、トメイトゥくださいと言わないのと同じ

81足元見られる名無しさん2014/12/19(金) 19:02:37.05ID:KBFL7+ww
シュートゥリーって表記はイラっとする

82足元見られる名無しさん2014/12/22(月) 05:03:31.95ID:uR8/0U+n
トゥという表記は[tu:]と発音させたいわけじゃなくて
トにアクセントを置けってことじゃないの?

83足元見られる名無しさん2014/12/24(水) 11:12:54.99ID:FCZogRQq
日本訛りでいいんじゃない?

84足元見られる名無しさん2015/01/22(木) 13:38:50.05ID:vqTqjBka
トゥってあきらかにtwoの発音になってる人多いし、間違ってると思う
仮名にするならト−、トォ、トォウ、トウのどれかだと思う
発音的には母音のオを強調

ワイズはほんと>>80のそれだと思う

85足元見られる名無しさん2015/01/23(金) 04:25:26.26ID:u7ggRuZa
two[tu:]の発音ならトューと表記してほしい
toeの発音はtomatoのtoの部分の発音と同じなんだからトメイトゥのトゥと同じ表記でいいんだよ

86足元見られる名無しさん2015/02/01(日) 10:56:51.10ID:aSrW3noy
カタカナで英語の発音を書いても基本的に全部間違いになるんだから
そのまま英語でtoeと書けばいいんじゃないの
トゥはやっぱり、読み方としてtoのような感じのイメージがして違和感ある

87足元見られる名無しさん2015/07/26(日) 10:05:28.65ID:yP+1y5NG
トゥって書く人は言葉で言うときもトゥなんだろうか
音にすると一文字だよな津(つ)みたいな

88足元見られる名無しさん2016/09/22(木) 15:03:42.66ID:ykRp+mSC
仙台駅の東側って東西線とJRの駅をつなぐバス路線が貧弱だよな

89足元見られる名無しさん2016/09/22(木) 15:27:02.71ID:JYq8vRLc
外来語にしかなかったようなディとかの発音がぶれるのはわかるが
toeって塔と同じ発音だからな
なぜにあえてトゥ(ー)w

90足元見られる名無しさん2016/09/22(木) 17:33:49.56ID:xICA/g0u
爪先

91足元見られる名無しさん2016/09/22(木) 22:23:52.40ID:8dRCV0YQ
ワイズをウィズという人は
トマトをちゃんとトメイトォと発音してるんだね?

92足元見られる名無しさん2016/09/22(木) 22:53:54.33ID:JYq8vRLc
ノーサンプトンではタマータゥだけどな(タは曖昧母音)
なんでヤンキーに合わせてメイとか言わなきゃいけないのか

93足元見られる名無しさん2016/09/23(金) 13:24:13.59ID:V4RxjArZ
4歳から米国在住12年してたオッサンが通りますよ〜

Toeの発音を日本語に表記するなら、トーが近いよ。
表記するのはムリがあると言いますが、少なくともトゥーではないよ〜。
Widthはウィズが近いよ。
ウィズって発音して通じるネイティブはいるけど、ワイズは全く通じないよ。
おそらくワイズはワイドと勘違いした人がそう言い始めてそれが波及したんじゃないかと思われるよ。
そう言う意味じゃ、ワイズは完全な間違いでトゥー変な訛り程度かな。
ちなみに、totalはトータルでもトウタルでも通じないと思うよ。
トートーって書いた方が近いかも。

94足元見られる名無しさん2016/09/23(金) 13:30:16.81ID:V4RxjArZ
英語の前に米国在住12年してたって日本語がおかしいね〜ごめんね〜

95足元見られる名無しさん2016/09/25(日) 01:06:42.00ID:PZP9ljnG
>>93
これで解決だな

96足元見られる名無しさん2016/09/25(日) 01:28:46.33ID:CPrlE8zE
ところで、カタカナて表記どおりに一意的に発音しなくちゃならないわけ?

97足元見られる名無しさん2016/09/25(日) 01:32:49.52ID:8EHt/+hj
日本語で

98足元見られる名無しさん2016/09/25(日) 05:06:53.40ID:vc76T58s
アワードもおかしいよな

99足元見られる名無しさん2016/11/05(土) 06:59:01.76ID:QNn1Mo6R
生意気なことを抜かしやがるわ

100足元見られる名無しさん2017/03/07(火) 00:14:59.11ID:ZSOn0Qxg
ウイメンズてのもスゲー違和感

101足元見られる名無しさん2017/11/29(水) 22:00:06.76ID:dSTKa8tl
スパゲッティーをスパゲティと書く奴らは
口で言うときもスパゲティなんだろうな?

102足元見られる名無しさん2018/02/01(木) 23:07:20.19ID:JztO4iUa
靴もたくさん選び放題の自宅で儲かる方法
グーグルで検索⇒『羽山のサユレイザ』

LL8I5

103足元見られる名無しさん2018/06/01(金) 23:50:58.58ID:DdKwL4TL
中学生でもできる嘘みたいに金の生る木を作れる方法
一応書いておきます
googleとかで検索すればどう?ネットで稼ぐ方法 モニアレフヌノ』

99PW6

104足元見られる名無しさん2018/06/07(木) 04:50:38.54ID:E5iW31/Q
字と発音が全く一致しない英語はクソ言語
何がhは発音しないだ。じゃあ最初から要らないだろ。
knightでナイト??騎士でナイト???咲でエミ???は????

105足元見られる名無しさん2018/07/13(金) 15:44:15.09ID:1O3EVCJK
友達から教えてもらった在宅ワーク儲かる方法
知りたい方だけみるといいかもしれません
検索してみよう『立木のボボトイテテレ』

WO9

106高添沼田「清水の息子と娘を金属バットでブチ殺してやってください」2018/08/10(金) 16:30:11.06ID:ha7g+g/v
清水(葛飾区青戸6−23−21ハイツニュー青戸202号室)の挑発
清水の息子と娘「関東連合文句があったらいつでも俺たちを金属バットで殴り殺しに来やがれっ!! 関東連合の糞野郎どもは俺様たちがぶちのめしてやるぜっ!! 賞金をやるからいつでもかかって来いっ!! クスバエ関東連合どもっ!! 待ってるぜっ!!」 (挑戦状)

107足元見られる名無しさん2019/09/25(水) 00:13:29.75ID:+HOHw1fZ
リーガルは、さすが真面目でプレーントウって表記してるな

新着レスの表示
レスを投稿する